IST-Anlagenbau GmbH

Escolha o idioma:

alemão inglês polonês português
Perguntas frequentes
Pergunta: Para qual porte de planta o processo WendeWolf® é adequado?
O processo WendeWolf® é projetado para estações de tratamento de médio porte.
Os projetos já executados  por nossa empresa tem um dimensionamento o avaliados segundo um valor de referência (consumo estimado por pessoa) e  secagem dos lodos de esgotos para uma população entre 5.000 e 500.000 habitantes, com uma área de secagem de 500 a 7.200 m². As quantidades de lodo de esgoto depositam-se por ano nessas plantas em torno de 400 a 25.000 toneladas (drenagem mecânica). O sistema foi construído de forma  modular e o tamanho de um único galpão de secagem é de 12 x 120 metros = 1.440 m². Outras áreas podem ser anexadas quando houver maior quantidade de lodo a ser processado.

Pergunta: O que é que se destaca  no processo WendeWolf®?
Nós viramos e transportamos o lodo utilizando pás giratórias que se movimentam na área de secagem. O lodo drenado por meio de máquinas pode ser regularmente depositado na parte dianteira e, ao atingir o grau de secagem, pode ser  transportado face dianteira oposta. A área de secagem também serve como local de armazenamento do material seco e os operadores não precisam entrar nessa área  e nem têm necessidade de conduzirpás carregadeiras para o transporte de material.

Pergunta: Que tipos de lodo podem ser tratados pelo processo WendeWolf®?
O lodo deve ser drenado com o uso de máquinas. O lodo mais fácil de ser tratado é aquele  com um teor de secagem TS superior a 20%, mas também temos áreas onde o lodo pode receber  um tratamento bem sucedido de secagem com teor de substância TS de 15%. Com tratamento WendeWolf o lodo no com consistência mais densa, como se fosse uma cola,  também pode ser processado. Para este processo, foram desenvolvidas pás e facas patenteadas.

Pergunta: E quanto às emissões de odor?
As emissões de odor produzidas no processamendo do lodo ocorrem inevitavelmente. Ao virar e aerear uma toda a superfície, este odor dissipa-se mais rapidamente e as bactérias deixam o lodo com o odor parecido com o adubo orgânico.Na medida em que as condições anteriormente citadas são cumpridas pelo operador da planta de tratamento de esgoto, nós asseguramos de ficar livres de odores durante o tempo de secagem. Isto também se aplica a um período de armazenamento de vários meses. Operamos desde 1994 um secador na comunidade de Kandem e tivemos de cumprir requisitos muito rigorosos em relação aos odores. Isso  ocorreu sem problemas.

Pergunta: Quanto tempo demora a secagem?
Pelo motivo de só poder ser evaporada uma quantidade limitada de água por m² da superfície, a duração é uma função relacionada à altura de despejo e às intempéries do clima. No verão, por exemplo, a secagem pode ser concluída no período de uma semana, por exemplo, a uma altura de despejo de 10 centímetros. No inverno, consegue-se apenas uma secagem parcial neste período (na Alemanha).
Com o suporte de um programa detalhado de simulação e em posse de dados meteorológicos locais, nós calculamos a evaporação mensal de água e o grau de secagem a ser alcançado.

Pergunta: Qual o grau de secagem pode ser alcançado?
O grau de secagem possível de ser alcançado relaciona-se a uma função de tempo. Com um tempo de permanência mais longo possível no verão, alcançamos o grau de secagem em torno de 90%. Mesmo no inverno, a água na área de secagem é evaporada, mas a retirada específica de água por m² é, compreensivelmente, menor do que no verão.

Pergunta: Quais graus de secagem final fazem sentido de serem alcançados?
A taxa de evaporação diminui tão logo um grau de secagem de cerca de 65% TS é atingido. Por ser calculada em função do peso, em regra, não vale a pena uma secagem que vá além de 65% TS.
Exemplo: A tarefada torta de filtro na estufa a 25% TS. Por tonelada são 750 kg de água e 250 kg de resíduos sólidos. Dos 65% que são secos, considera-se ainda o montante remanescente de 250 / 0,65 = 384 kg, dos quais 250 kg são de resíduos sólidos e 134 kg de água. O conteúdo de água inicial de 750 kg, que é 616 kg ou 82% já se evaporaram. Se for desejado secar a 85%, permanece a quantidade remanescente ainda de 250 / 294 = 0,85 kg, incluindo 44 kg de água.
Por essa razão, as plantas maiores, como a de ARA Glarus (Suiça), Albstadt KA (Alemanha), Veszprém e Rzeszów (Polonia), operam sua unidade de secagem em funcionamento contínuo e uniforme, mas fecharam um acordo que prevê a eliminação de resíduos, o que permite diferentes graus de secagem.

Pergunta: De quanto espaço precisa-se para implementar este processo?
Incluindo acessos e rotas de escoamento necessários, a área deve ter cerca de 1,5 metros quadrados, dimensionada  por tonelada de lodo a ser despachado. Nós dimensionamos, por um lado, a partir do conteúdo de TS a ser despachado e também de acordo com o grau de secagem desejado e, por outro lado, em função do volume de pilhas de materiais distribuídos entre o possível tempo de entrega.

Pergunta: Otimização por meio de calor adicional?
Em nossas plantas de trabalho, temos em uso três  diferentes tipos adicionais de aquecimento:
- Aquecimento de piso, no Glarus ARA e em Murnau KA
- Sistema de aquecimento do ar nas estações de tratamento de esgoto de Sargans,
  Albstadt, Veszprém e Rzeszów
- Propagador de raios Infravermelho (propagador de raios escuros), nas instalações da
  planta de tratamento de Vils e preparado em Sigmaringen
Servem como fontes de calor o calor residual do motor a gás e um ganho de calor de um sistema de bomba de aquecimento . Os propagadores de infravermelho utilizam o gás excedente do digestor, que, do contrário, seria queimado.

Pergunta: Quais são os custos?
Os valores de investimento são divididos praticamente em partes iguais entre engenharia civil de fundamentos, construção da área de secagem e tecnologia de máquinas.
Os custos operacionais são extremamente baixos, graças ao baixo consumo de energia elétrica, cerca de 10-30 kWh por tonelada de drenagem. A simplicidade da operação e a seqüência automática do processo demandam pouco esforço dos operadores. Contabilizamos por área de secagem o trabalho diário de 0,5 horas, nelas estão incluídas as horas dedicadas à manutenção usual.
Os custos são muito variáveis, eles vão depender dos subsídios e taxas de juros dos bancos, que são bem diferentes.
Por quaisquer subsídios estatais e / ou a utilização do calor residual, estes custos podem ser reduzidos.

Pergunta: É necessário uma licença?
A aprovação está baseada no direito de uso da água como um método de secagem de lodo e também nas formalidades de solitação de em um eventual financiamento (por exemplo, o que é exigido pelo estado alemão de Baden-Württemberg).